This is a short English notice, not a translated Privacy Policy. The Japanese version is the authoritative text.
Read the Japanese Privacy Policy ↗
